Fix a bug in the ellipse overlap area computation.