(no commit message)

[euphorik.git] / js / pageMinichat / conversations.js

diff --git a/js/pageMinichat/conversations.js b/js/pageMinichat/conversations.js
index 2b78fc5..12c713e 100644 (file)
--- a/js/pageMinichat/conversations.js
+++ b/js/pageMinichat/conversations.js
@@ -38,8 +38,8 @@ euphorik.Conversations = function(client, formateur, util) {
    this.pageEvent = new euphorik.PageEvent("chat", this.util);\r
 };\r
 \r
-// les messages insérés dans le document XHTML on leur id prefixé par cette valeur\r
-// cela permet de les distinguer des "vrais" messages\r
+// les messages auquels l'utilisateur répond et qui sont insérés dans le document XHTML\r
+// ont leur id prefixé par cette valeur, cela permet de les distinguer des "vrais" messages\r
 euphorik.Conversations.prototype.prefixIdMessage = "rep";\r
 \r
 /**\r