X-Git-Url: http://git.euphorik.ch/?p=GPU.git;a=blobdiff_plain;f=WCudaMSE%2FStudent_Cuda_Image%2Fsrc%2Fcpp%2Fcore%2F04_RayTracing%2Fmoo%2Fdevice%2FRayTracingDevice.cu;fp=WCudaMSE%2FStudent_Cuda_Image%2Fsrc%2Fcpp%2Fcore%2F04_RayTracing%2Fmoo%2Fdevice%2FRayTracingDevice.cu;h=22d05d145e6bad20b5b4f0a9ce478246fa8a187b;hp=97fc8399dbb5beead67fbd588770d8a4d9b155e3;hb=1c4b2276e7157acde9a3014b68d5d1667a7d6a44;hpb=f8259dce248a4411c3bc64cecb9fc268c4fd81d6

diff --git a/WCudaMSE/Student_Cuda_Image/src/cpp/core/04_RayTracing/moo/device/RayTracingDevice.cu b/WCudaMSE/Student_Cuda_Image/src/cpp/core/04_RayTracing/moo/device/RayTracingDevice.cu
index 97fc839..22d05d1 100644
--- a/WCudaMSE/Student_Cuda_Image/src/cpp/core/04_RayTracing/moo/device/RayTracingDevice.cu
+++ b/WCudaMSE/Student_Cuda_Image/src/cpp/core/04_RayTracing/moo/device/RayTracingDevice.cu
@@ -68,7 +68,7 @@ ConstantMemoryLink constantMemorySpheresLink()
         float brightness = 0;
         float hue = 0;
 
-        // Sélectionne la sphere la plus proche, il peut ne pas y avoir de sphère.
+        // Sélectionne la sphère la plus proche, il peut ne pas y avoir de sphère trouvée.
         for (int i = 0; i < NB_SPHERES; ++i)
             {
 #if CURRENT_MEMORY_MODEL == MEMORY_MODEL_GLOBAL
@@ -78,6 +78,7 @@ ConstantMemoryLink constantMemorySpheresLink()
 #elif CURRENT_MEMORY_MODEL == MEMORY_MODEL_SHARED
             const Sphere& sphere = tabSpheresSM[i];
 #endif
+
             const float hSquare = sphere.hSquare(pixel);
 
             if (sphere.isBelow(hSquare))
@@ -94,7 +95,7 @@ ConstantMemoryLink constantMemorySpheresLink()
                 }
             }
 
-        // Si une sphere a pu être trouvée.
+        // Si une sphère a pu être trouvée.
         if (selectedSphereDistance != FLT_MAX)
             {
             ColorTools::HSB_TO_RVB(hue, 1, brightness, &ptrDevPixels[s]);