<h3>Est-ce possible d'avoir les sources du site ?</h3>
<p>Oui, un repository subversion accessible en lecture existe ici : svn://svn.euphorik.ch/euphorik</p>
+<p>Un accès web existe également ici : <a href="http://svn.euphorik.ch/index.cgi/euphorik/">http://svn.euphorik.ch/index.cgi/euphorik/</a></p>\r
+\r
+<h3>Ouais mais c'est libre au moins ?</h3>\r
+<p>Oui, euphorik.ch n'est développé qu'avec des logiciels et technologies libres et son code est proposé sous licence GPLv3.</p>
<h3>Je voudrais apporter une contribution à ce magnifique chat.</h3>
<li>Présentation du document : <a href="http://www.w3.org/TR/CSS21/">CSS 2.1</a></li>
<li>Programmation de la partie dynamique : <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/JavaScript">JavaScript</a></li>
<li>Méthode de communication avec le serveur : <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ajax_(programming)">AJAX</a>/<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Comet_(programming)">COMET</a></li>
- <li>Bibliothèques JavaScript : <a href="http://jquery.com">jQuery</a> et <a href="http://www.lokeshdhakar.com/projects/lightbox2/">Lightbox</a></li>
+ <li>Bibliothèques JavaScript : <a href="http://jquery.com">jQuery</a> et <a href="http://leandrovieira.com/projects/jquery/lightbox/">jQuery lightBox plugin</a></li>
</ul>
<h4>Coté serveur</h4>
<ul>
<li>Langage de programmation : <a href="http://www.erlang.org">Erlang</a></li>
<li>Serveur Web : <a href="http://yaws.hyber.org">Yaws</a></li>
<li>Base de données : <a href="http://erlang.org/doc/apps/mnesia/index.html">Mnesia</a></li>
- <li>OS : <a href="http://www.debian.org">Debian</a></li>
+ <li>Système d'exploitation : <a href="http://www.debian.org">Debian</a></li>
</ul>
<h4>Outils</h4>
<ul>
</ul>
<h3>Comment est appelé le petit du gnou ?</h3>
-<p>Le gaou</p>
+<p>Le gaou.</p>
<h2>Versions à venir</h2>