(this.systeme ? " systeme" : "") +\r
(this.ekMaster ? " ekMaster" + this.degreeOstentatoire : "") +\r
"\">" +\r
- "<div class=\"outilsMess\"><div class=\"extraire\"></div><div class=\"extraireCompletement\"></div></div><span class=\"entete\">" +\r
- "<span class=\"dateComplete\">[<span class=\"date\">" + this.date + "</span>]</span>" +\r
- "<span class=\"pseudo\"><span class=\"id\" style=\"display: none\">" + this.auteurId + "</span class=\"ident\">" + identifiant + "</span></span><span class=\"delimitationEntete\"></span>" +\r
+ "<span class=\"entete\">" +\r
+ "<span class=\"dateComplete\">[<span class=\"date\">" + this.date + "</span>]</span>" +\r
+ "<span class=\"pseudo\"><span class=\"id\" style=\"display: none\">" + this.auteurId + "</span><span class=\"ident\">" + identifiant + "</span></span>" +\r
+ "</span>" + \r
+ "<span class=\"delimitationEntete\"></span>" +\r
XHTMLrepondA +\r
"<span class=\"contenu\">" + this.formateur.traitementComplet(this.contenu, this.pseudo) + "</span>" +\r
"</div>";\r