+ def cheminImage\r
+ return $repBase + "/" + $repAffichette + @id.to_s + ".jpg";\r
+ end\r
+ \r
+ def setImage(image)\r
+ f = File::new(cheminImage, 'w').binmode\r
+ f.write(image)\r
+ f.close\r
+ end\r
+ \r
+ def possedeImage?\r
+ return File::exist?(cheminImage)\r
+ end\r
+ \r
+ # Met à jour un ou plusieurs champs correspondant à 'champ'.\r
+ def update(champ)\r
+ return if @url == nil || @url == ""\r
+ @mod.setChamp(champ)\r
+ @mod.loadURL(@url, self)\r
+ end\r
+ \r