FIX bug du process qui ne se terminait pas lorsque la connexion tcp était fermé ...