FIX typo + dérive