FIX bug dans l'affichage de la racine d'une conversation