From: Greg Burri <greg.burri@gmail.com>
Date: Fri, 6 Feb 2009 13:41:43 +0000 (+0000)
Subject: MOD french -> english (5)
X-Git-Url: http://git.euphorik.ch/?p=euphorik.git;a=commitdiff_plain;h=cf274dbe8b2049cfb3d2116d9298bfb8c1a38d11;hp=dc66525bdce5df290c5afe8d3f5eedb1a736d955

MOD french -> english (5)
---

diff --git a/img/close.gif b/img/close.gif
new file mode 100755
index 0000000..3d78493
Binary files /dev/null and b/img/close.gif differ
diff --git a/img/fermer.gif b/img/fermer.gif
deleted file mode 100755
index 3d78493..0000000
Binary files a/img/fermer.gif and /dev/null differ
diff --git a/index.yaws b/index.yaws
index 0cf0ca7..a0e258b 100755
--- a/index.yaws
+++ b/index.yaws
@@ -74,7 +74,7 @@
                {ehtml, {'div', [{id, "logo"}] ++ if Est_ek_master -> [{class, "ekMaster"}]; true -> [] end}}.
                    
          </erl>
-         <div id="info" style="display:none" ><div id="icone"></div><div class="fermer" ></div><div class="message" ></div><div class="boutons"></div></div>
+         <div id="info" style="display:none" ><div id="icone"></div><div class="close" ></div><div class="message" ></div><div class="buttons"></div></div>
          <div id="waitbar" style="display:none" ><div class="image"></div></div>
          <ul id="menu">
             <li class="minichat">chat</li><li class="admin" style="display:none">admin</li><li class="profile"></li><li class="register">register</li><li class="logout">logout</li><li class="about">about</li>
diff --git a/js/chat/commandes.js b/js/chat/commandes.js
index 372f195..fb822aa 100644
--- a/js/chat/commandes.js
+++ b/js/chat/commandes.js
@@ -105,7 +105,7 @@ euphorik.Commandes.prototype.exec = function(chaine) {
       this.util.messageDialog(
          this.texteAide,
          euphorik.Util.messageType.informatif,
-         {"fermer" : function(){}},
+         {"close" : function(){}},
          false,
          -1
       );
diff --git a/js/chat/conversation.js b/js/chat/conversation.js
index aa7b3ca..b3fb191 100644
--- a/js/chat/conversation.js
+++ b/js/chat/conversation.js
@@ -56,7 +56,7 @@ euphorik.Conversation = function(conversations, num) {
          '<div class="titre">' +
             (reverse ? messageRacineXHTML : "") +
             '<div class="nav">' +
-               (this.num === 0 ? '' : '<div class="fermer"></div><div class="creerLien"></div>') + //</div><div class="reduire">
+               (this.num === 0 ? '' : '<div class="close"></div><div class="creerLien"></div>') + //</div><div class="reduire">
                '<span class="next">&lt;</span><span class="numPage">1</span><span class="prev">&gt;</span>' +
             '</div>' +
             (reverse ? "" : messageRacineXHTML) +
@@ -71,7 +71,7 @@ euphorik.Conversation = function(conversations, num) {
    this.util.infoBulle("Aller à la première page", $("#" + this.getId() + " .titre .numPage"), euphorik.Util.positionBulleType.haut);
    if (this.num !== 0) {
       this.util.infoBulle("Créer un lien vers la conversation", $("#" + this.getId() + " .titre .creerLien"));
-      this.util.infoBulle("Fermer la conversation", $("#" + this.getId() + " .titre .fermer"));
+      this.util.infoBulle("Close the conversation", $("#" + this.getId() + " .titre .close"));
    }
    
     // les différents événements liés à la conversation
@@ -82,7 +82,7 @@ euphorik.Conversation = function(conversations, num) {
            "{" + thisConversation.client.conversations[thisConversation.num - 1].root.toString(36) + "}"
         );
    });   
-   $("#" + this.getId() + " .titre .fermer").click(function() {
+   $("#" + this.getId() + " .titre .close").click(function() {
       thisConversation.conversations.supprimerConversation(thisConversation.num);
    });
    /*
@@ -96,7 +96,7 @@ euphorik.Conversation = function(conversations, num) {
 euphorik.Conversation.prototype.getMessageReduit = function() {
    return '' +
       '<svg:svg version="1.1" baseProfile="full" width="100px" height="200px">' +
-         '<svg:image x="10" y="10" height="10" width="10" class="fermer" />' +
+         '<svg:image x="10" y="10" height="10" width="10" class="close" />' +
          '<svg:text transform="rotate(-90)" y="15" x="-200" >' +
             'Blabla blablablabla bla blabla ..' +
          '</svg:text>' +
diff --git a/js/conf.js b/js/conf.js
index 57ddf25..dc06228 100644
--- a/js/conf.js
+++ b/js/conf.js
@@ -23,7 +23,7 @@ euphorik.conf = {
    versionProtocole : 3, // version du protcole
    nbMessageAffiche : 40, // (par page)
    defaultNick : "<nick>",
-   tempsAffichageMessageDialogue : 4000, // en ms
+   tooltipDisplayDefaultTime : 4000, // [ms]
    tempsKick : 15, // en minute
    tempsBan : 60 * 24 * 3, // en minutes (3 jours)
    smiles : {   
diff --git a/js/util.js b/js/util.js
index 9e19ed7..aff9d6e 100644
--- a/js/util.js
+++ b/js/util.js
@@ -23,14 +23,14 @@
   *  - Print a message box to display some information for the user.
   *  - Set a tooltip for a HTML element.
   *  - Some text manipulation for input area.
-  * @formater an object for string format
+  * @formater An object for string format
   */
 euphorik.Util = function (formater) {
-   $("#info .fermer").click(function() {
+   $("#info .close").click(function() {
       $("#info").slideUp(50);
    });
    
-   $("body").append('<div id="flecheBulle"></div>').append('<div id="messageBulle"><p></p></div>');
+   $("body").append('<div id="tooltipArrow"></div>').append('<div id="tooltipMessage"><p></p></div>');
    
    this.formater = formater;
    this.bulleActive = true;
@@ -39,29 +39,27 @@ euphorik.Util = function (formater) {
 euphorik.Util.messageType = {informatif: 0, question: 1, erreur: 2};
 
 /**
-  * Affiche une boite de dialogue avec un message à l'intérieur.
-  * @param message le message (string)
-  * @param type voir 'messageType'. par défaut messageType.informatif
-  * @param les boutons sous la forme d'un objet ou les clefs sont les labels des boutons
-  *        et les valeurs les fonctions executées lorsqu'un bouton est activé.
-  *        Lorsqu'un bouton est activé le message se ferme.     
-  * @param formate faut-il formaté le message ? true par défaut
-  * @param temps le temps d'affichage du message en seconde, -1 pour une durée infinie
-  */
-euphorik.Util.prototype.messageDialog = function(message, type, boutons, formate, temps) {
+  * Display a message box.
+  * @message [String] The message.
+  * @type [euphorik.Util.messageType] The message type like 'information' or 'error'. Default is messageType.informatif.
+  * @buttons An object where the properties are the labels and the values are functions which will be executed when a button is clicked.
+  * @format [bool] The message should be formated. (see 'formater.js')
+  * @time The time while the message is displayed. -1 for infinity.
+  */  
+euphorik.Util.prototype.messageDialog = function(message, type, buttons, format, time) {
    var thisUtil = this;
 
    type = type || euphorik.Util.messageType.informatif;
-   formate = formate === undefined ? true : formate;
+   format = format === undefined ? true : format;
 
    if (this.timeoutMessageDialog) {
       clearTimeout(this.timeoutMessageDialog);
    }
       
-   var fermer = function() { $("#info").slideUp(100); };
-   fermer();
+   var close = function() { $("#info").slideUp(100); };
+   close();
 
-   $("#info .message").html(!thisUtil.formater || !formate ? message : thisUtil.formater.traitementComplet(message));
+   $("#info .message").html(!thisUtil.formater || !format ? message : thisUtil.formater.traitementComplet(message));
    
    switch(type) {
       case euphorik.Util.messageType.informatif : $("#info #icone").attr("class", "information"); break;
@@ -69,14 +67,14 @@ euphorik.Util.prototype.messageDialog = function(message, type, boutons, formate
       case euphorik.Util.messageType.erreur : $("#info #icone").attr("class", "exclamation"); break;
    }
    
-   $("#info .boutons").html("");
-   objectEach(boutons, function(nom, bouton) {
-      $("#info .boutons").append("<div>" + nom + "</div>").find("div:last").click(bouton).click(fermer);
+   $("#info .buttons").html("");
+   objectEach(buttons, function(nom, bouton) {
+      $("#info .buttons").append("<div>" + nom + "</div>").find("div:last").click(bouton).click(close);
    });
    
    $("#info").slideDown(200);
-   if (temps !== -1) {
-      this.timeoutMessageDialog = setTimeout(fermer, temps || euphorik.conf.tempsAffichageMessageDialogue);
+   if (time !== -1) {
+      this.timeoutMessageDialog = setTimeout(close, time || euphorik.conf.tooltipDisplayDefaultTime);
    }
 };
 
@@ -137,8 +135,8 @@ euphorik.Util.prototype.hideWaitBar = function() {
 euphorik.Util.prototype.infoBulle = function(message, element, position) {
    var thisUtil = this;
    var cacherBulle = function() {   
-      $("#flecheBulle").hide();
-      $("#messageBulle").hide();
+      $("#tooltipArrow").hide();
+      $("#tooltipMessage").hide();
    };
    
    position = position || euphorik.Util.positionBulleType.haut;
@@ -149,11 +147,11 @@ euphorik.Util.prototype.infoBulle = function(message, element, position) {
             return;
          }
 
-         var m = $("#messageBulle");
-         var f = $("#flecheBulle");
-         f.removeClass().addClass(position === euphorik.Util.positionBulleType.haut ? "flecheBulleHaut" :
-            (position === euphorik.Util.positionBulleType.droite ? "flecheBulleDroite" : 
-            (position === euphorik.Util.positionBulleType.bas ? "flecheBulleBas" : "flecheBulleGauche" )));
+         var m = $("#tooltipMessage");
+         var f = $("#tooltipArrow");
+         f.removeClass().addClass(position === euphorik.Util.positionBulleType.haut ? "tooltipArrowTop" :
+            (position === euphorik.Util.positionBulleType.droite ? "tooltipArrowRight" : 
+            (position === euphorik.Util.positionBulleType.bas ? "tooltipArrowBottom" : "tooltipArrowLeft" )));
          
          // remplie le paragraphe de la bulle avec le message
          $("p", m).html(message);
diff --git a/styles/1/euphorik.css b/styles/1/euphorik.css
index f795070..7248588 100755
--- a/styles/1/euphorik.css
+++ b/styles/1/euphorik.css
@@ -176,12 +176,12 @@ div#info {
 	z-index: 100;
 	color: #f0df95
 }
-div#info div.fermer {
+div#info div.close {
 	float:right;
 	cursor: pointer;
 	height:16px;
 	width: 16px;
-	background-image: url(../../img/fermer.gif)
+	background-image: url(../../img/close.gif)
 }
 div#info #icone {
 	float:left;	
@@ -197,47 +197,47 @@ div#info #icone.information {
 div#info #icone.exclamation {
 	background-image: url(../../img/exclamation.gif)
 }	
-div#info .boutons {
+div#info .buttons {
 	padding: 1px;
 }
-div#info .boutons div {
+div#info .buttons div {
 	cursor: pointer;
 	background-color: #c62929;	
 	display: inline;
 	padding: 0px 5px 0px 5px;
 	margin: 0px 5px 0px 5px;
 }
-div#info .boutons div:hover {
+div#info .buttons div:hover {
 	background-color: #e84747;	
 }
 
-/***** Les infos bulles *****/
-#flecheBulle {
+/***** The tooltips *****/
+#tooltipArrow {
 	position: absolute;
 	z-index: 50;
 	display: none
 }
-.flecheBulleHaut {
+.tooltipArrowTop {
 	background-image: url(img/fleche_bulle_haut.png);
 	width: 15px;
 	height: 8px;
 }
-.flecheBulleDroite {
+.tooltipArrowRight {
 	background-image: url(img/fleche_bulle_droite.png);
 	width: 8px;
 	height: 15px;
 }
-.flecheBulleBas {
+.tooltipArrowBottom {
 	background-image: url(img/fleche_bulle_bas.png);
 	width: 15px;
 	height: 8px;
 }
-.flecheBulleGauche {
+.tooltipArrowLeft {
 	background-image: url(img/fleche_bulle_gauche.png);
 	width: 8px;
 	height: 15px;
 }
-#messageBulle {
+#tooltipMessage {
 	position: absolute;
 	z-index: 50;
 	color: #ffffff;
@@ -245,7 +245,7 @@ div#info .boutons div:hover {
 	display: none;
 	font-size: 10px;
 }
-#messageBulle p {
+#tooltipMessage p {
 	padding: 3px 6px;
 }
 
diff --git a/styles/1/img/close_conv.png b/styles/1/img/close_conv.png
new file mode 100644
index 0000000..364bf50
Binary files /dev/null and b/styles/1/img/close_conv.png differ
diff --git a/styles/1/img/close_conv_hover.png b/styles/1/img/close_conv_hover.png
new file mode 100644
index 0000000..f527f3e
Binary files /dev/null and b/styles/1/img/close_conv_hover.png differ
diff --git a/styles/1/img/fermer_conv.png b/styles/1/img/fermer_conv.png
deleted file mode 100644
index 364bf50..0000000
Binary files a/styles/1/img/fermer_conv.png and /dev/null differ
diff --git a/styles/1/img/fermer_conv_hover.png b/styles/1/img/fermer_conv_hover.png
deleted file mode 100644
index f527f3e..0000000
Binary files a/styles/1/img/fermer_conv_hover.png and /dev/null differ
diff --git a/styles/1/pageMinichat.css b/styles/1/pageMinichat.css
index 9448c9c..03c5ee0 100755
--- a/styles/1/pageMinichat.css
+++ b/styles/1/pageMinichat.css
@@ -193,17 +193,17 @@
 	background-image: url(img/reduire_conv_hover.png);
 }*/
    
-#page.minichat #conversations .titre .nav .fermer {
+#page.minichat #conversations .titre .nav .close {
 	margin-top: 1px;
 	margin-left: 5px;
 	float: right;
 	width: 13px;
 	height: 13px;
-	background-image: url(img/fermer_conv.png);    
+	background-image: url(img/close_conv.png);    
 	cursor: pointer;
 }
-#page.minichat #conversations .titre .nav .fermer:hover {
-	background-image: url(img/fermer_conv_hover.png);
+#page.minichat #conversations .titre .nav .close:hover {
+	background-image: url(img/close_conv_hover.png);
 }	
 #page.minichat #conversations .titre .nav .creerLien {
 	margin-top: 1px;
diff --git a/styles/2/euphorik.css b/styles/2/euphorik.css
index f2a6781..748fbc8 100755
--- a/styles/2/euphorik.css
+++ b/styles/2/euphorik.css
@@ -26,10 +26,10 @@ body {
 }
 
 /***** Textile *****/
-em.leger {
+em {
 	font-style: italic
 }
-em.fort {
+strong {
 	font-style: normal;
 	font-weight: bold
 }
@@ -145,12 +145,12 @@ div#info {
 	border-bottom: 1px solid #aeaeae;
 	z-index: 20;
 }
-div#info div.fermer {
+div#info div.close {
 	float:right;
 	cursor: pointer;
 	height:16px;
 	width: 16px;
-	background-image: url(../../img/fermer.gif)
+	background-image: url(../../img/close.gif)
 }
 div#info #icone {
 	float:left;	
@@ -166,47 +166,47 @@ div#info #icone.information {
 div#info #icone.exclamation {
 	background-image: url(../../img/exclamation.gif)
 }
-div#info .boutons {
+div#info .buttons {
 	padding: 1px;
 }
-div#info .boutons div {
+div#info .buttons div {
 	cursor: pointer;
 	background-color: #770000;	
 	display: inline;
 	padding: 0px 5px 0px 5px;
 	margin: 0px 5px 0px 5px;
 }
-div#info .boutons div:hover {
+div#info .buttons div:hover {
 	background-color: #bc0000;	
 }
 
-/***** Les infos bulles *****/
+/***** The tooltips *****/
 #flecheBulle {
 	position: absolute;
 	z-index: 50;
 	display: none
 }
-.flecheBulleHaut {
+.tooltipArrowTop {
 	background-image: url(img/fleche_bulle_haut.png);
 	width: 15px;
 	height: 8px;
 }
-.flecheBulleDroite {
+.tooltipArrowRight {
 	background-image: url(img/fleche_bulle_droite.png);
 	width: 8px;
 	height: 15px;
 }
-.flecheBulleBas {
+.tooltipArrowBottom {
 	background-image: url(img/fleche_bulle_bas.png);
 	width: 15px;
 	height: 8px;
 }
-.flecheBulleGauche {
+.tooltipArrowLeft {
 	background-image: url(img/fleche_bulle_gauche.png);
 	width: 8px;
 	height: 15px;
 }
-#messageBulle {
+#tooltipMessage {
 	position: absolute;
 	z-index: 50;
 	color: #ffffff;
@@ -214,7 +214,7 @@ div#info .boutons div:hover {
 	display: none;
 	font-size: 10px;
 }
-#messageBulle p {
+#tooltipMessage p {
 	padding: 3px 6px;
 }
 
diff --git a/styles/2/pageMinichat.css b/styles/2/pageMinichat.css
index 1019364..085568e 100755
--- a/styles/2/pageMinichat.css
+++ b/styles/2/pageMinichat.css
@@ -174,17 +174,17 @@
 	float: left;
 	width: 100%;
 }*/
-#page.minichat #conversations .titre .nav .fermer {
+#page.minichat #conversations .titre .nav .close {
 	float: right;
 	padding-right: 5px;
 	padding-left: 5px;
 	background-color: #7d1b1b;
 	cursor: pointer;
 }
-#page.minichat #conversations .titre .nav .fermer:after {
+#page.minichat #conversations .titre .nav .close:after {
 	content: "x"
 }
-#page.minichat #conversations .titre .nav .fermer:hover {
+#page.minichat #conversations .titre .nav .close:hover {
 	background-color: #c95656
 }
 #page.minichat #conversations .titre .nav .creerLien {