X-Git-Url: http://git.euphorik.ch/?p=euphorik.git;a=blobdiff_plain;f=modules%2Ferl%2Feuphorik_protocole.erl;h=24569dec04bd8722d87dd2aca80db3ca727aa183;hp=5c8d6d80bac435754a4d55468e42d08c603f6592;hb=7e76d6bc2ccd165730addd3337656b479f9d95d4;hpb=1200ee837aedee95d9aad6730acde8e19d60bebe

diff --git a/modules/erl/euphorik_protocole.erl b/modules/erl/euphorik_protocole.erl
index 5c8d6d8..24569de 100755
--- a/modules/erl/euphorik_protocole.erl
+++ b/modules/erl/euphorik_protocole.erl
@@ -304,7 +304,7 @@ ban(
                         if User2#user.login =:= [] -> ""; true -> "(" ++ User2#user.login ++ ")" end,
                         if Duration =< 15 -> "kické"; true -> "banni" end,
                         format_minutes(Duration),
-                        if Reason =/= [] -> " Raison: " ++ Reason; true -> "" end ++ "."
+                        if Reason =/= [] -> " - Raison: " ++ Reason; true -> "" end ++ "."
                      ]
                   ))),
                   json_reponse_ok();
@@ -333,7 +333,7 @@ slap(
                   euphorik_bd:nouveau_message_sys(lists:flatten(io_lib:format("~s s'auto slap~s.", 
                      [
                         User1#user.pseudo,
-                        if Reason =/= [] -> " Raison: " ++ Reason; true -> "" end
+                        if Reason =/= [] -> " - Raison: " ++ Reason; true -> "" end
                      ]
                   )));
                {ok, User2 = #user{ek_master = false}} ->
@@ -341,7 +341,7 @@ slap(
                      [
                         User2#user.pseudo,
                         User1#user.pseudo,
-                        if Reason =/= [] -> " Raison: " ++ Reason; true -> "" end ++ "."
+                        if Reason =/= [] -> " - Raison: " ++ Reason; true -> "" end ++ "."
                      ]
                   ))),
                   json_reponse_ok();