X-Git-Url: http://git.euphorik.ch/?p=euphorik.git;a=blobdiff_plain;f=modules%2Ferl%2Feuphorik_protocole.erl;fp=modules%2Ferl%2Feuphorik_protocole.erl;h=d8bfa89d447646d45a790cb452e46e242a872d57;hp=550a4ec88352aa74ce64bb309c0e295c03455756;hb=48fe12fba37afba9f9d490cf78ce439c21fe6b70;hpb=a427cabd1a5f3fba6650157913b113164d70ffc0

diff --git a/modules/erl/euphorik_protocole.erl b/modules/erl/euphorik_protocole.erl
index 550a4ec..d8bfa89 100755
--- a/modules/erl/euphorik_protocole.erl
+++ b/modules/erl/euphorik_protocole.erl
@@ -271,7 +271,7 @@ wait_event_page_chat(User, Racines_conversations, Message_count, Last_message_id
                         fun({Racine, {Conv, Plus}}) ->
                            {struct, [
                               {last_page, not Plus},
-                              {first, 
+                              {first, % le premier message de la conversation
                                  if Racine =:= undefined orelse Conv =:= [] ->
                                        null;
                                     true ->
@@ -283,7 +283,7 @@ wait_event_page_chat(User, Racines_conversations, Message_count, Last_message_id
                                              null
                                        end
                                  end
-                              }, % le premier message de la conversation, peut correspondre
+                              },
                               {messages, {array,
                                  lists:map(
                                     fun({Mess, Repond_a}) ->