X-Git-Url: http://git.euphorik.ch/?p=euphorik.git;a=blobdiff_plain;f=modules%2Ferl%2Feuphorik_bd.erl;h=bef8b1f3a754050bdd6f48a71ac094149805f4db;hp=d583ecb53e1590c0ba395f7649e1105abfcff394;hb=c6a3cf5c036c651fbe9d4d7c0e0ce34d991d3509;hpb=e07ab6e836534c237a46ad879e80200514727146

diff --git a/modules/erl/euphorik_bd.erl b/modules/erl/euphorik_bd.erl
index d583ecb..bef8b1f 100755
--- a/modules/erl/euphorik_bd.erl
+++ b/modules/erl/euphorik_bd.erl
@@ -312,7 +312,7 @@ nouveau_message(Mess, Auteur_id, Repond_A_ids) ->
                         % est-ce que l'auteur à trop floodé ?
                         if Auteur#user.indice_flood =/= ?INDICE_SPAM_MAX, Auteur_maj#user.indice_flood =:= ?INDICE_SPAM_MAX, Delta =< ?DUREE_BLOCAGE_SPAM ->
                            mnesia:write(Auteur#user{indice_flood = Auteur_maj#user.indice_flood}),
-                           nouveau_message_sys("''" ++ Profile#profile.pseudo ++ if Auteur#user.login =/= [] -> " (" ++ Auteur#user.login ++ ")"; true -> "" end ++ "'' est bloqué pour " ++ integer_to_list(trunc(?DUREE_BLOCAGE_SPAM / 1000)) ++ " secondes pour cause de flood.");
+                           nouveau_message_sys("\"" ++ Profile#profile.pseudo ++ if Auteur#user.login =/= [] -> " (" ++ Auteur#user.login ++ ")"; true -> "" end ++ "\" est bloqué pour " ++ integer_to_list(trunc(?DUREE_BLOCAGE_SPAM / 1000)) ++ " secondes pour cause de flood.");
                         Auteur#user.indice_flood =:= ?INDICE_SPAM_MAX, Delta =< ?DUREE_BLOCAGE_SPAM ->
                            {erreur, "Bloqué pour cause de flood"};
                         true ->