X-Git-Url: http://git.euphorik.ch/?p=euphorik.git;a=blobdiff_plain;f=js%2FpageMinichat%2Fmessage.js;h=67ba7e6909dda11256ae113dc10d884a725a0d00;hp=c77ac587e066743a58e1cc7d8722d5ea72866fee;hb=956dc2acd6aee480b5daa4def16346f9bab80056;hpb=f2eb4c4ec53b164804c0c7441830372358ce74e6

diff --git a/js/pageMinichat/message.js b/js/pageMinichat/message.js
index c77ac58..67ba7e6 100644
--- a/js/pageMinichat/message.js
+++ b/js/pageMinichat/message.js
@@ -82,27 +82,26 @@ euphorik.Message.prototype.getConversation = function(messages) {
 
    // les messages faisant partie de la conversation
    var messagesEnEvidence = {};
-   
    messagesEnEvidence[this.id] = 1;
    
    // parcours en profondeur
-   var f = function(m, premierNiveau, ensemble, evidence) {
-      objectEach(m[ensemble], function(id) {
+   var f = function(ids, premierNiveau, ensemble, evidence) {
+      objectEach(ids, function(id) {
          if (!messagesEnEvidence[id] || premierNiveau) {
             var message = messages.messagesParId[id];
             if (message) {
                messagesEnEvidence[id] = premierNiveau ? evidence : (message.auteurId === thisMessage.auteurId ? 1 : 0);
-               f(message, false, ensemble, evidence);
+               f(message[ensemble], false, ensemble, evidence);
             }
          }
       });
    };
    
    // remonte le temps
-   f(this, true, "estReponduPar", 2);
+   f(this.estReponduPar, true, "estReponduPar", 2);
    
    // descent le temps
-   f(this, true, "repondA", 3);       
+   f(this.repondA, true, "repondA", 3);       
    
    return messagesEnEvidence;
 };