FIX#64

[euphorik.git] / js / pageMinichat / message.js

diff --git a/js/pageMinichat/message.js b/js/pageMinichat/message.js
index 67ba7e6..417f330 100644 (file)
--- a/js/pageMinichat/message.js
+++ b/js/pageMinichat/message.js
@@ -111,7 +111,9 @@ euphorik.Message.prototype.getConversation = function(messages) {
   * Aucun callback n'est affecté.\r
   */\r
 euphorik.Message.prototype.XHTML = function(messagePair, pre) {\r
-   messagePair = messagePair || true;\r
+   if (messagePair === undefined) {\r
+      messagePair =  true;\r
+   }\r
    pre = pre || "";\r
    \r
    thisMessage = this;\r
@@ -142,9 +144,11 @@ euphorik.Message.prototype.XHTML = function(messagePair, pre) {
          (this.systeme ? " systeme" : "") +\r
          (this.ekMaster ? " ekMaster" + this.degreeOstentatoire : "") +\r
       "\">" +\r
-         "<div class=\"outilsMess\"><div class=\"extraire\"></div><div class=\"extraireCompletement\"></div></div><span class=\"entete\">" +\r
-         "<span class=\"dateComplete\">[<span class=\"date\">" + this.date + "</span>]</span>" +\r
-         "<span class=\"pseudo\"><span class=\"id\" style=\"display: none\">" + this.auteurId + "</span class=\"ident\">" + identifiant + "</span></span><span class=\"delimitationEntete\"></span>" +\r
+         "<span class=\"entete\">" +\r
+            "<span class=\"dateComplete\">[<span class=\"date\">" + this.date + "</span>]</span>" +\r
+            "<span class=\"pseudo\"><span class=\"id\" style=\"display: none\">" + this.auteurId + "</span><span class=\"ident\">" + identifiant + "</span></span>" +\r
+         "</span>" + \r
+         "<span class=\"delimitationEntete\"></span>" +\r
          XHTMLrepondA +\r
          "<span class=\"contenu\">" + this.formateur.traitementComplet(this.contenu, this.pseudo) + "</span>" +\r
       "</div>";\r