-
-
-///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-
-String.prototype.trim = function()
-{
+\r
+\r
+// tout un tas d'améliorations des objets javascript ;)\r
+/**\r
+ * Pour chaque propriété de l'objet execute f(p, v) ou p est le nom de la propriété et v sa valeur.\r
+ * Ne parcours pas les propriétés des prototypes.\r
+ */\r
+object.prototype.each = function(f) {\r
+ for (var b in boutons) {\r
+ if (boutons.hasOwnProperty(b)) {\r
+ f(b, boutons[b])\r
+ }\r
+ }\r
+}\r
+
+String.prototype.trim = function() {