- {id, Mess#minichat.id},\r
- {user_id, User_mess#user.id},\r
- {date, case Mess#minichat.date of undefined -> "?"; _ -> format_date(Mess#minichat.date) end},\r
- {system, Mess#minichat.auteur_id =:= 0},\r
- {owner, Est_proprietaire},\r
- {answered, A_repondu_a_message},\r
- {is_a_reply, Est_une_reponse_a_user},\r
- {nick, Mess#minichat.pseudo},\r
- {login, User_mess#user.login},\r
- {content, Mess#minichat.contenu},\r
- {root, Mess#minichat.racine_id},\r
- {answer_to, {array, lists:map(\r
- fun(Id_mess) -> \r
+ {"id", Mess#minichat.id},\r
+ {"user_id", User_mess#user.id},\r
+ {"date", case Mess#minichat.date of undefined -> "?"; _ -> format_date(Mess#minichat.date) end},\r
+ {"system", Mess#minichat.auteur_id =:= 0},\r
+ {"owner", Est_proprietaire},\r
+ {"answered", A_repondu_a_message},\r
+ {"is_a_reply", Est_une_reponse_a_user},\r
+ {"nick", Mess#minichat.pseudo},\r
+ {"login", User_mess#user.login},\r
+ {"content", Mess#minichat.contenu},\r
+ {"root", Mess#minichat.racine_id},\r
+ {"answer_to", {array, lists:map(\r
+ fun(Id_mess) ->\r