valide) { echo '
Remarque : Il faut être inscrit pour pouvoir voter.
Autre :
Nombre de votes restant : ' . $le_participant->nb_vote_restant() . '